Recherche de bénévoles

L'AFJK aurait besoin de beaucoup plus de bénévole pour développer son action, unique en France. Nous recherchons des compétences techniques ou professionnelles dans de nombreux domaines, soit pour des tâches ponctuelles soit au contraire pour des missions demandant une grande régularité.

Notez qu'une grande partie de ces têches ou missions relève du travail à domicile. Sous réserve de bénéficier d'une connection à Internet, l'éloignement ou le handicap, par exemple, ne sont plus des obstacles à l'implication dans un projet associatif.

• Pour développer la documentation publique
  • Bénévoles équipés d'un scanner pour numériser des textes, et des livres entiers !
  • Bénévoles équipés de boitier de numérisation audio-vidéo (nombreuses cassettes audio)
  • Bénévoles possédant et maîtrisant l'un de ces logiciels : Illustrator, Xpress, Indesign, Dreamweaver et Contribute ;
  • Analystes programmeurs, techniciens de la publication Web, connaisseurs de SPIP ou Joumla, pour développer un site collaboratif  
  • Graphistes et infographistes, dessinateurs, pour nos sites, brochures et projets de publications

• Pour l'action associative
  • Documentalistes, lecteurs de journaux, surfeurs malins ;
  • Spécialistes du monde de l'enfant, et du monde des adultes… souhaitant proposer des analyses korczakiennes du sort fait aux enfants et aux adolescents.
  • Artistes, poètes, humoristes, etc. pour mettre en musique les textes clés de Korczak
  • Gestionnaires et administratifs pour le développement de nos projets et les recherches de fond
  • Archivistes et documentalistes et stagiaires archivistes et documentalistes (nombreuses bibliographies pour commencer)
  • Avocats, juristes (pour faire valoir nos droits et négocier des contrats).

• Recherche de LECTEURS
  • Nous recherchons en priorité des lecteurs en polonais, en anglais, en allemand et en néerlandais, assez disponibles et intéressés par le mouvement Korczak pour pouvoir suivre les publications régulières sur Korczak dans ces trois langues (sur Internet pour commencer)
  • D'autres lecteurs, dans d'autres langues, seront aussi les bienvenus.

• Recherche de TRADUCTEURS
  Il reste de nombreux textes clés de Korczak à étudier et à traduire du polonais parmi ses articles et ouvrages sur l'éducation, la pédagogie, les droits de l'enfant et parmi ses romans pour enfants.
  • Nous recherchons en priorité des traducteurs du polonais en français assez disponibles et intéressés par l'action de Janusz Korczak pour s'attaquer aux nombreux articles et textes déjà sélectionnés, très attendus.
  • Sont recherchés aussi des traducteurs anglais/français, dans les deux sens pour le développement de nos blogs
  • D'autres traducteurs, dans d'autres langues, seront aussi les bienvenus.